راز قتل توی ساحل آدلاید و ارتباطش با رباعیات خیام
بیا ادامه..
....
زودیاک، تنها قاتلی نیست که از کدگذاری واسۀ آدمکشیهاش استفاده میکرد. صبح روز 1دسامبر1948، پروندۀ یکی دیگه از معماهای حل نشده جهان برای همیشه باز شد. توی این روز، یه جسد توی ساحل سامرتون آدلاید استرالیا پیدا شد که هیچ اثری از زخم، خونریزی، تجاوز، سوختگی و درگیری توی اون وجود نداشت. مرد، خیلی خوب لباس پوشیده بود و بلیت قطاری به مقصد استرالیا و کارت یه هتل توی جیبش بود؛ که خب، هرگز فرصت استفاده از اون رو پیدا نکرد. متاسفانه هیچ مدرکی توی کالبدشکافی و بررسیهای دقیقتر پیدا نشد و یکی دیگه از معماهای حل نشده جهان شکل گرفت.
حدودا یه ماه بعد، یه جیب مخفی روی شلوار مقتول پیدا کردن که روی کاغذی که توش بود، به انگلیسی نوشته بودن: «Tamam Shud». برای ترجمۀ این عبارت با مسئولان کتابخانۀ عمومی استرالیا تماس گرفته شد و اونها در نهایت به این نتیجه رسیدن که این عبارت به معنای «تمام» یا «پایان»ه که فقط توی رباعیات خیام دیده میشه. اون عبارت در واقع همون جملۀ «تمام شد» خودمونه که آقا یا خانوم قاتل، شکل فینگیلیش اون رو نوشته بود. چیزی که این معما رو رازآلود میکنه، کُدیه که پشت این کاغذ نوشته بودن. کارآگاهها با پیدا کردن سرنخهایی به یه پرستار و یه افسر ارتش رسیدن و از اونجایی که دیوار حاشا خیلی بلنده، اونها هم ارتباط با مقتول رو کلا انکار کردن.
نکتۀ ترسناک این راز معماهای حل نشده جهان، به جملهای مربوط میشه که روی سنگقبر قربانی این پرونده نوشته شده. به اعتقاد افرادی که روی این پرونده کار میکنن، قبر این مرد تا زمانی که معماش حل نشه با این جمله باقی میمونه:
«اینجا مردی ناشناس است که در ساحل سامرتون در 1دسامبر1948 پیدا شد.»
